于是就这样，他们两个人一起，在午后的静谧和闷热中沿着上坡路走着。长矛形状的围栏所环绕的花园里面空无一人；道路两旁的胡椒树用它们浓密的树冠组成了一道绿色的画廊，在这条画廊当中，两个人都没有意识到走了多远。这片空旷和安静终于让马尔切罗心生疑虑，他觉得这是那个跟踪者事先选好的路径，因为这样的条件非常适合恐吓或者袭击。马尔切罗突然间做出决定，他迅速从人行道上走下来，横穿过马路，走向那个男人。“或许您是要找我？”在距离那个人几步远的地方他问道。
那个男人也停下脚步，听到马尔切罗的质问后，他脸上出现了几乎是一种怯生生的表情。“请您原谅，”他低声说，“我跟着您只是因为我们要去同一个地方……否则我不会这样做的……不好意思，您不是克莱里齐先生吗？”
“是的，我就是。”马尔切罗说，“您是哪位？”
“秘密行动处探员，奥兰多，”这个男人说着向他致意，几乎是行了一个军礼，“是鲍蒂诺上校派我来的……他给了我两个地址……一个是您住的公寓，还有一个就是这里……由于我在公寓那边没有找到您，所以我来这里了，碰巧您和我在同一辆公交车上……我来是为了一个紧急事件。”
“您跟我来吧。”马尔切罗朝着母亲住的别墅的栅栏门走去。他从口袋里掏出钥匙，打开围栏门，请那个男人进去。探员听从了他的要求走进去，很尊敬地摘下帽子，露出了滚圆的脑袋，上面是稀疏的黑发，脑壳中间是白白的、圆圆的秃顶，让人们想到了教士削发之后的发型。马尔切罗走在探员前面，带着他朝花园深处走去，那边有一个葡萄架，架子下面有一张桌子和两把铁椅子。虽然走在探员前面，马尔切罗还是禁不住再一次观察这个无人打理、杂草丛生的花园。那条干净的白色鹅卵石路，小时候他曾在上面跑来跑去地玩耍，已经消失很多年了，现在已经被埋进土里，鹅卵石散落四处；林荫道的路径也已经被杂草吞没，只能通过两边的篱笆隐约看出来，这两排爱神木篱笆高矮不齐，断断续续，但总算还能看出来。篱笆两边，一个个花坛也同样被茂盛的田间叶草覆盖了；之前的玫瑰花以及别的花花草草已经被那一团团错杂的粗硬灌木丛取代了。除此之外，树荫下四处散乱丢弃着一堆堆的垃圾，有破纸箱、碎酒瓶，还有其他七八糟的东西，都是些通常会被塞到阁楼里的杂物。他移开视线，怀着极度奇怪又伤心的心情想：“他们怎么就不整理一下呢？也花不了多少时间……为什么呢？”再往前，通过小路穿过别墅墙壁和外面的围墙，就是这道覆盖着藤蔓的围墙，他小时候通过这里去找他的邻居罗伯托。他先于探员走到葡萄架下面，坐在了其中一把铁扶手椅上，然后请探员也坐下来。但是探员却恭敬地站在一旁。“马尔切罗先生，”探员急切地说，“事情不多……上校委托我通知您，在去往巴黎的途中，您必须在S市停留一下。”探员提到了一个距离边境不远的城市，“去找加布里奥先生，在格力齐尼街3号。”