船只进入了锚地。正要下锚时，一艘全副武装的小艇向商船驶来，自称是海岸巡逻艇，艇上放下小船，那艘船朝着商船舷梯开来。小船上坐着一名军官，一名水手长以及八名划桨的水手。那名军官只身一人登上商船，看到他所穿的军服，船上的人满含敬意地接待了他。
军官和船主交谈片刻，并拿出一份带来的文件让他阅读，之后，船长一声令下，船上的所有人——包括水手和乘客——都被叫到了甲板上。
叫人的过程中，军官大声询问了这艘船的出发地、途经路线以及靠岸情况，船长毫不犹豫地立刻给出答复。然后，军官开始逐一观察每个人，来到米莱狄面前时，他停下了，异常仔细地打量她，但是一句话也没有说。
接着，军官走了回来，又对船长说了几句话。从此刻开始，这艘船似乎要服从他的命令，因为他一下令开船，船员们就马上照做了。船只继续前进，而那艘巡逻艇始终跟在旁边，与商船并列行驶，艇上六门大炮虎视眈眈，对准商船的船舷。放下来的小船紧随着巡逻艇的航迹，与庞大的商船相比，它就好像是个小小的黑点。
各位可以想见，军官仔细打量米莱狄的时候，米莱狄也在贪婪地看着他。这个女人的眼里隐藏着灼人的烈焰，当她需要猜透某个人的秘密，那双眼睛就会轻而易举地看穿对方的心。然而这一次，她只看到了一张淡漠无比的脸，那张脸使得她那探究的目光一无所获。那名军官静默地站在她面前，极其认真地打量着她。他大约二十五六岁，面色白净，浅蓝色双眼，眼窝微微凹陷。他有着薄薄的唇，线条流利，轮廓端正，始终保持着一动不动的状态。他的下颌明显向前突出，表现出普通英国人身上常见的意志力，或者说，那其实不过是一种固执罢了。他的额头有点塌，很像是诗人、狂热分子或者士兵，勉强被稀疏的短发遮住。他的下颌长满胡须，跟头发一样，都是美丽的深栗色。