高 现在自然不骂了。
两人下。
第十二场 婀格费·蒂霍诺夫娜家中一室
婀格费·蒂霍诺夫娜玩纸牌，婶母亚里娜·潘铁莱莫诺夫娜旁坐而观。
婀 婶婶， 又是远行！ 红方块 King （皇帝） 注意上了…… 有眼 泪……情书，左面是黑桃 King 参加着，但有奸人阻梗。
亚 你看，谁是黑桃 King？
婀 不知道。 亚 我知道。
婀 谁呀？
亚 一个卖呢子的大商人，阿列赛·特米脱里维奇·司达里阔夫。
婀 绝不是他，我可以打赌，绝不是他。
亚 你别争辩，婀格费·蒂霍诺夫娜，我的头发都快变色了。没有第二个黑桃 King。
婀 这是不对的。 黑桃 King 是贵族， 做买卖的离黑桃 King 远得很呢。
亚 婀格费·蒂霍诺夫娜，要是老爷子在世的话，你不会这么说的。你老爷子时常拍着桌子叫喊，说：“我最恨那种把经商当作 羞耻事的人。我绝不把女儿嫁给上校。让别人去这么做吧。”他 说：“我也不让儿子去做官。难道商人不是和别的人一样，为皇 上服务吗？”说完，一只大巴掌直朝桌上拍着。手像木桶一般 大——真把人吓死！说实话，是他把你母亲给折磨死的，不然， 她会活得长久些。